tuniSigner
دليلك لتعلم كتابة لغة الإشارة
تطبيقة البيان

نبذه عن التطبيقة


تضم تطبيقة البيان واجهة رئيسية تمكن مستعمليها من إختيار طريقة قراءة السور القرآنية وذلك إما حرفيا بطريقة FingerSpelling أو بتفسير معاني كلماتها بلغة الإشارة.


تتمثل القراءة الحرفية للسور في ترجمة كتابية لجميع حروف آيات سورة الفاتحة والإخلاص بإستعمال نظام الكتابة SignWriting. لمشاهدة تمثيل الحروف بطريقة إيمائية بصرية، يتوجب على مستعمل التطبيق النقر على الكلمة المُرَادُ قراءتها لتظهر له الشخصية الإفتراضية التي ستقوم بتأشير الكلمة حرفا حرفا.


بالنسبة لتفسير السور، وفر تطبيق البيان أيضا ترجمة كتابية لمدلول كل كلمة في الآيات الكريمة وما ترمز إليه بلغة الإشارة. إن عرض تَرجمة اللَّفظ و محاكاة معناه بلغة الإشارة يمكن أن يكون أداة فعالة لترسيخ الآيات القرآنية بذهن الشخص الأصم.


إصدارات البيان


البيان بلغة الإشارة التونسية

البيان بلغة الإشارة العربية

مقاطع فيديو