tuniSigner
دليلك لتعلم كتابة لغة الإشارة
ابدأ الآن

عن الموقع

يمثل موقع tuniSigner منصة تعليمية مجانية تهدف إلى تنمية وتحسين القدرات اللغوية لدى الأشخاص ذوي الإعاقة السمعية وذلك بمساعدتهم على تعلم كتابة وقراءة لغة الإشارة بإستخدام نظام ساين رايتنغ "SignWriting" الذي يعتبر من أهم أنظمة كتابة لغة الإشارة في العالم. توفر هذه المنصة عدة قواميس إشارية تضم مصطلحات إشارية مرفقة بالعلامات المنسوخة الخاصة بها بطريقة ساين رايتنغ، هذا إلى جانب تطبيقات إلكترونية متنوعة تتمثل في لعبة ذاكرة تسمى MemoSign وبرمجية لتعلم القرآن الكريم بلغة الإشارة تدعى البيان. لضمان تسهيل عملية وصول هؤلاء المعوقين للمصطلحات المكتوبة بنظام ساين رايتنغ وتقديم شرح مبسط وملائم لإحتياجاتهم الخاصة تم إعتماد تقنية الشخصيات الإفتراضية ثلاثية الأبعاد بهدف إعادة تمثيل العلامات المنسوخة بلغة الإشارة بأسلوب إيمائي بصري.

الفئات المستهدفة

تقدم منصة tuniSigner خدمات تعليمية لذوي الإعاقة السمعية الذين يواجهون غالبا صعوبات كبيرة في تعلم قراءة وكتابة اللغة اللفظية وذلك جراء إختلافها البارز من حيث البنية والطبيعة والشكل بالمقارنة مع لغتهم الأم لغة الإشارة. اقرأ المزيد

نظام ساين رايتنغ وكتابة لغة الإشارة

يختص نظام ساين رايتنغ بتحويل لغة الإشارة الوصفية، التي ترتكز على تعابير الوجه وإيماءات الجسم، إلى رموز بصرية يمكن كتابتها وقراءتها بإستعمال ألفبائية تُناظر اللغات اللفظية في الوظيفة و تعكس الأيقونية التي تتميز بها لغة الصم. اقرأ المزيد

أهمية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

تعد منصة tuniSigner من البيئات التعليمية التي تؤمن بأهمية استخدام تكنولوجيا المعلومات والإتصال، بالتحديد الشخصيات الإفتراضية ثلاثية الأبعاد، في مساعدة ذوي الإعاقة السمعية على اكتساب المعارف و زيادة دافعيتهم. اقرأ المزيد

قواميس لغة الإشارة

تحتوي هذه القواميس الإشارية على عدد من المصطلحات المنسوخة بطريقة الساين رايتنغ
إلى جانب ترجمة إيمائية لمحتواها ممثلة بواسطة شخصية إفتراضية ثلاثية الأبعاد وذلك قصد مساعدة الشخص الأصم على فهم مدلولها.


القاموس الإشاري

للغة الإشارة التونسية

القاموس الإشاري

للغة الإشارة المصرية

القاموس الإشاري

للغة الإشارة الأمريكية

القاموس الإشاري

للغة الإشارة الفرنسية

القاموس الإشاري

للغة الإشارة البرازيلية

لعبة MemoSign

MemoSign هي نسخة معدلة من لعبة الذاكرة التقليدية وهي معدة لتمرين ذاكرة الأطفال الصم و ضعاف السمع على حفظ تدوينات الساين رايتنغ وفهم محتواها بمجرد لمحة سريعة.
لمساعدة اللاعبين على تذكر النماذج والتدوينات تم إستخدام شخصية إفتراضية لمحاكاة معانيها بلغة الإشارة.



  • دليل الإســــتـخـدام

    تقوم MemoSign على مبدأ العثور على أزواج البطاقات التي تحمل نفس المعنى في أقل وقت ممكن. كل زوج من هذه البطاقات تحتوي على كلمة منسوخة بطريقة ساين رايتنغ والمفردة أو الصورة التي ترمز لها. تصفح الدليل


  • MemoSign

    بلغة الإشارة التونسية

    لعبة تعليمية باللغة العربية يختبر اللاعب خلال ممارستها مدى قدرته على تذكر العلامات المكتوبة بلغة الإشارة التونسية.

    جربها الآن!

  • MemoSign

    بلغة الإشارة الأمريكية

    لعبة تعليمية باللغة الإنجليزية يختبر اللاعب خلال ممارستها مدى قدرته على تذكر العلامات المكتوبة بلغة الإشارة الأمريكية. جربها الآن!


  • مقاطع فيديو

    إكتشف مدى تفاعل الطلاب الصم مع لعبة MemoSign من خلال التجارب التي تم تطبيقها على بعض المتطوعين في الجمعية التونسية لمساعدة الصم (ATAS).

    رابط المشاهدة

تطبيقة البيان

تهدف تطبيقة البيان إلى مساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة السمعية على قراءة وحفظ بِضْعُ آيات من القرآن الكريم
حيث تقدم ترجمة لسورة الفاتحة والإخلاص وتفسيرا لمعانيها بلغة الإشارة.



  • نبذه عن التطبيقة

    تقدم تطبيقة البيان ترجمة حرفية للنص القرآني و تفسيرا خطيا لمعاني آياته بلغة الإشارة الذي من شأنه ان يُسْهِمَ في ترسيخ الآيات بذهن الأصم ومساعدته على إكتساب مفردات جديدة تثري زاده اللغوي. إقرأ المزيد


  • إصدارات البيان

    ترتكز هذه البرمجية التعليمية على تقديم الإشارات في شكل شخصية افتراضية لعرض تَرجمة اللَّفظ القرآني ومحاكاة معناه بلغة الإشارة وذلك بغية تعلم وحفظ الآيات القرآنية بطريقة ممتعة وغير تقليدية. جربها الآن!


  • مقاطع فيديو

    تشارك معنا هذه المقاطع التي تبيّن التفاعل الإيجابي لبعض الطلاب الصم في الجمعية التونسية لمساعدة الصم (ATAS) أثناء استخدام تطبيقة البيان. رابط المشاهدة

فريق العمل

أ. د. محمد الجمني

mohamed.jemni@alecso.org.tn

الأستاذ الدكتور محمد الجمني هو أستاذ علوم الحاسوب وتقنيات التعليم في جامعة تونس
ويشغل حاليا وظيفة مدير إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الألكسو
(المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم).

د. يسرى بوزيد

yosrabouzid@hotmail.fr

الدكتورة يسرى بوزيد مدرسة وباحثة جامعية في مجال تحسين ولوجيات
ذوي الإعاقة السمعية للمعلومات والنهوض بتعليمهم باستخدام
تكنولوجيا المعلومات والاتصال.

مواقع ذات صلة